Ein bisschen Strasbourg :)

Hallo!
Diese paar Bilder entstanden während eines 1-Tages-Ausflugs nach Strasbourg. Ich finde es total toll so nah an der französischen Grenze zu wohnen, man kann einfach mal so ins Elsass fahren, französische Supermärkte sind so toll und schon allein der Gedanke in einem anderen Land zu sein gefällt mir. :)
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende! :)


Hey there :)
These Pictures where taken during a one-day-Strasbourg-day. I really like to live next to the French border, you can just drive over... I like French supermarkets so much and just the thought to be in a different country is great!
I wish you a nice Weekend :)

Die Geschwister Apraksin - Buch Kritik

Hey!
Ich hing jetzt echt lange an dem Buch, es hat sich 'ein wenig' gezogen. Ich den Ferien möchte ich jetzt aber viel lesen :3 In letzter Zeit habe ich abends immer statt lesen eine Serie geschaut, deswegen...

Die Geschwister Apraksin (Karla Schneider)

Es geht darum, dass die Waisenkinder Polly, Ossja, Fedja, Dillotschka und Klascha während der russischen Revolution ganz alleine und bei eisiger Kälte unterwegs sind… über Jahre. Sie fahren in einem verseuchten Zug, werden auseinander gerissen, lernen die seltsamsten Leute kennen und versuchen zu überleben.

Was ich schlecht finde, ist, dass es so geschrieben ist, dass es zwar immer wieder Neues gibt, aber diese Neuigkeiten bringen das Buch nicht auf solche Weise in Schwung, dass man es nicht mehr aus der Hand legen kann. Die gewisse Spannung fehlt.

Was ich gut finde, ist die Geschichte und der Schreibstil. Die Charaktere sind toll beschrieben und das Ende ist nicht Friede-Freude-Eierkuchen.

Punkte gebe ich diesem Buch 7/10

Empfehlung: Wenn ihr so jemand seid, der immer nur Hollywood-Filme schaut, der wird mit dem Inhalt dieses Buches vielleicht nicht vollkommen zufrieden sein, aber genau dem empfehle ich dieses Buch. ;)

Rezept: Frischkäse - Pralinen

Ihr hattet de Möglichkeit, abzustimmen, ob es als nächstes ein salziges oder ein süßes Rezept gibt. da es eindeutig für salzig stand, hier ein leckeres Fingerfood! :) Aber irgendwann erde ich auch das Dessert posten, mein absolutes Lieblings!

You had the possibility to chose what kind of a recipe wold be the next - you chose the salty one, and I picked out this fingerfood! :) But, someday, I will post the Dessert too - it's my favorite Thing to eat!


Zutaten (für ca. 30 Stück) / Ingredient list for 30 Pieces:
 - 1 Bund Schnittlauch
 - 3 Zweige Thymian
 - 40 g Pinienkerne
 - 3 EL rote Pfefferkörner
 - 500 g Ziegenfrischkäse
 - kleine Holzspießchen
 - 100 ml Olivenöl
 - 1 EL Paprikapulver
 - 1 EL Currypulver

 - 1 bunch of cives
 - 1 twig of thyme
 - 2 oz of pine nuts
 - 3 tsp of red pepper
 - 1 lb of soft goat cheese
 - small spits of wood
 - 0.2 pint of olive oil
 - 1 tsp paprika powder
 - 1 tsp Curry powder

Den gewaschenen Schnittlauch in feine Röllchen schneiden.
Vom Thymian die Blättchen abzupfen.
Die Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fett rösten und dann fein hacken.
In einem Mörser die Pfefferkörner zerstoßen.
Alles getrennt in kleine Schälchen geben (Auch die Gewürze).

Cut the clean cives in small rolls.
Then take off the leaves from the twig of thyme.
The pine nuts have to be roasted in a pan, but without fad!
Crush the pepper.
Now give everything in seperate small bowls (even the powders).

Schneide den Frischkäse in so ca. 2 cm große Würfel und rolle diese zu Kugeln.
Stecke die Kugeln auf die Spieße und wende sie in den Schälchen, schön sieht es besonders aus, wenn sie immer nur n einem gerollt sind - oder an der Spitze in einem und den Rest in einem anderen.
Guten Appetit!

Cut the fresh cheese in cubes (size: 1 Inch). then roll them so that they are balls.
Spit the balls with the spits of wood and just turn them in the bowls. It Looks pretty good if they're turned in just one Thing or in two (the top red and the rest green or sth.).
Bon Apetit!

Mucksmäuschenstill

Sommer

Wasser wird wärmer. Haut wird dunkler. Blumen sind schöner. Getränke werden kälter. Nächte werden länger. Musik wird lauter. Haare werden heller. Tomaten schmecken besser. Hat der Sommer auch schlechte Seiten?